Nous entrâmes dans un bois
où nul sentier n'était tracé.
Ses feuilles n'étaient pas vertes,
où nul sentier n'était tracé.
Ses feuilles n'étaient pas vertes,
elles étaient sombres ;
ses branches n'étaient pas droites,
ses branches n'étaient pas droites,
mais nouées et tordues ;
il n'avait pas de fruits,
il n'avait pas de fruits,
mais des épines empoisonnées.
Dante Alighieri - traduction de Jacqueline Risset
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire